INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI

La protezione dei vostri dati personali e il rispetto di tutte le disposizioni in materia di protezione dei dati (in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE – GDPR – la legge austriaca sulla protezione dei dati – DSG e la legge sulle telecomunicazioni – TKG) è per noi una priorità assoluta.

In questa informativa sulla protezione dei dati vi informiamo su come trattiamo i vostri dati personali (ad esempio nome, indirizzo e-mail o indirizzo IP) quando visitate il nostro sito web https://www.audio-mobil.com/ (2.1., 2.2.), quando visitate il nostro canale YouTube (2.3.), quando visitate la nostra pagina Facebook o Instagram (2.4.), quando visitate la nostra pagina LinkedIn (2.5.), quando ci contattate tramite il nostro modulo di contatto (2.6.), quando utilizzate il nostro webshop (2.7.), o quando vi candidatate presso di noi (2.8.) e quali diritti e pretese vi spettano in base alle disposizioni sulla protezione dei dati. Questa informativa sulla protezione dei dati può essere integrata da ulteriori dichiarazioni, condizioni o avvisi sulla protezione dei dati che vi verranno forniti.

Inoltre, sul nostro sito web troverete:

1. Titolare del trattamento:

AUDIO MOBIL Elektronik GmbH, Audio Mobil Straße 5-7, A- 5282 Braunau am Inn – Ranshofen, T +43 7722 62 820-0, F +43 7722 62 820-2, office@audio-mobil.com, FN 43972s (di seguito brevemente denominata “AUDIO MOBIL”, “noi” o “ci”).

2. Trattamento dei dati personali, finalità e basi giuridiche

2.1. Visita del nostro sito web

Quando visitate il nostro sito web, il vostro browser invia automaticamente i dati elencati di seguito al server del nostro sito web e li memorizza temporaneamente nei cosiddetti file di log del server web:

  • Tipo e versione del browser;
  • Denominazione del modello del telefono cellulare e un identificatore generico del dispositivo;
  • Sistema operativo utilizzato;
  • Sito web da cui l’utente visita www.audio-mobil.com (URL di riferimento);
  • Sottopagina visitata dall’utente;
  • Data e ora dell’accesso;
  • Indirizzo IP (Internet Protocol) del dispositivo abilitato a Internet che effettua la richiesta.

Tipo e finalità del trattamento:
Questi dati vengono utilizzati per garantire una connessione fluida, per migliorare ulteriormente il sito web e renderlo più user-friendly, per trovare e correggere gli errori più rapidamente e per valutare la sicurezza e la stabilità del sistema. I dati non vengono utilizzati per identificare personalmente il visitatore di questo sito web.

Base giuridica:
Trattiamo il vostro indirizzo IP per tutelare i nostri legittimi interessi ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR, che derivano dalle finalità del trattamento dei dati sopra elencate.

2.2. Cookie & Plug-in

Tipo e finalità del trattamento:
Utilizziamo i cosiddetti cookie sul nostro sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono temporaneamente memorizzati dal vostro browser sul vostro dispositivo finale (ad esempio notebook, tablet, smartphone) quando visitate il nostro sito web. Alla successiva visita del nostro sito web, il vostro browser accede al/ai cookie pertinente/i e lo/li invia al server del sito web.

Quando visitate il nostro sito web, vengono inizialmente impostati solo i cookie strettamente necessari per il funzionamento del sito web. Per il resto, trattiamo i dati tramite l’impostazione dei cookie solo dopo il vostro consenso.

A seconda dello scopo e della funzione, suddividiamo i cookie nelle seguenti categorie:

  • Cookie necessari, indispensabili per il corretto funzionamento del sito web (ad esempio per abilitare funzioni di base come la navigazione della pagina e l’accesso ad aree sicure del sito web).
  • Cookie di preferenza, ad esempio per memorizzare la vostra lingua preferita.
  • Cookie statistici, per capire come interagite con il sito web raccogliendo e analizzando informazioni in forma anonima.
  • Cookie di marketing, per seguire i visitatori sul sito web e impostare attività di marketing mirate.

Informazioni dettagliate sui cookie da noi utilizzati, in particolare sul fornitore, lo scopo e la durata di conservazione, sono disponibili all’indirizzo https://www.audio-mobil.com/cookies, nei dettagli sui cookie utilizzati nel nostro banner dei cookie e di seguito in questa informativa sulla protezione dei dati.

Basi giuridiche:
Trattiamo i vostri dati personali con l’aiuto dei cookie per tutelare i nostri legittimi interessi ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (miglioramento del sito web e dell’offerta di servizi online) o, se è richiesto il vostro consenso e ve lo chiediamo, in base all’Art. 6 par. 1 lett. a GDPR.

Revoca del vostro consenso (Opt-out):
Nella misura in cui il trattamento dei dati dei cookie si basa sul vostro consenso, potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento utilizzando le apposite opzioni di opt-out all’indirizzo https://www.audio-mobil.com/cookies e disattivando il rispettivo servizio. La revoca del vostro consenso non pregiudica la liceità dell’utilizzo dei cookie fino alla revoca.

Per evitare in generale l’impostazione dei cookie, potete configurare il vostro browser in modo che i cookie vengano creati o rifiutati solo con il vostro consenso. Tuttavia, vi informiamo che senza l’impostazione dei cookie, alcune aree del sito web potrebbero essere limitate o non utilizzabili.

2.2.1. Utilizzo di Google Analytics

Se avete acconsentito all’utilizzo dei cookie, il nostro sito web utilizza il servizio “Google Analytics”, offerto da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”), allo scopo di analizzare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti. Il servizio utilizza “cookie” (= file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale e che consentono l’analisi del vostro utilizzo di questo sito web). Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte vostra vengono trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate. AUDIO MOBIL utilizza l’anonimizzazione dell’IP, pertanto il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Google utilizza le informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web di AUDIO MOBIL, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire ulteriori servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet a AUDIO MOBIL. L’indirizzo IP anonimizzato trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google per stabilire un riferimento personale.

Potete impedire la memorizzazione dei cookie tramite un’apposita impostazione del vostro software browser; tuttavia, vi informiamo che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni dei siti web. Potete inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (incluso il vostro indirizzo IP anonimizzato) a Google e il trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link – http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Per motivi di valutazione statistica, utilizziamo Google Analytics anche per analizzare i dati di AdWords o del cookie Double-Click. Se non desiderate questo, potete impedirlo tramite le impostazioni appropriate al link – http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de -. Tuttavia, desideriamo sottolineare che le impostazioni sopra menzionate possono limitare la funzionalità del sito www.audio-mobil.com.

ATTENZIONE! Nell’ambito di questo servizio, i dati vengono trasferiti negli USA o tale trasferimento non può essere escluso.

2.2.2. Utilizzo di Google Maps

Questo sito web utilizza Google Maps per visualizzare una mappa della posizione. Google Maps è gestito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”). Se avete acconsentito all’utilizzo dei cookie, i dati vengono trasferiti a Google e memorizzati sui server di Google.

Le condizioni d’uso per Google Maps sono disponibili nelle Condizioni d’uso per Google Maps all’indirizzo https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps/. Dettagli completi sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de.

ATTENZIONE! Nell’ambito di questo servizio, i dati vengono trasferiti negli USA o tale trasferimento non può essere escluso.

2.2.3. Integrazione di video di YouTube

Sul nostro sito web sono integrati video di YouTube, memorizzati su www.youtube.com e riproducibili direttamente dal nostro sito web. A tal fine, utilizziamo l’opzione “modalità di privacy avanzata” fornita da YouTube, il che significa che nessun dato su di voi come utente viene trasferito a YouTube se non riproducete i video. Solo quando riproducete i video, i cookie di YouTube vengono memorizzati sul vostro computer e i dati vengono trasferiti all’operatore di YouTube Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”). Se riproducete video memorizzati su YouTube, vengono trasferiti a Google almeno i seguenti dati: indirizzo IP e ID cookie, l’indirizzo specifico della pagina richiamata sul nostro sito, l’impostazione della lingua del browser, la data e l’ora del sistema della chiamata e l’identificatore del vostro browser. Il trasferimento dei dati avviene indipendentemente dal fatto che siate loggati con un account YouTube o che non abbiate un account utente. Se siete loggati, questi dati vengono direttamente associati al vostro account. Potete impedire questa associazione disconnettendovi prima di attivare il pulsante di avvio. YouTube o Google memorizzano questi dati come profili di utilizzo e li utilizzano per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per la progettazione personalizzata del proprio sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili di utilizzo, che dovete indirizzare direttamente a Google come operatore di YouTube. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di YouTube sono fornite da Google su www.google.at/intl/de/policies/privacy/. Riproducendo i video di YouTube, acconsentite al trattamento dei dati da parte di Google. Non avviene alcun trattamento dei dati interessati da parte nostra.

ATTENZIONE! Nell’ambito di questo servizio, i dati vengono trasferiti negli USA o tale trasferimento non può essere escluso.

2.3 Canale YouTube

Utilizziamo un canale YouTube di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”). Se utilizzate il nostro canale YouTube e le sue funzioni, lo fate sotto la vostra responsabilità.

Informazioni sul trattamento dei vostri dati personali da parte di Google sono disponibili qui: www.google.at/intl/de/policies/privacy/. Sottolineiamo che non abbiamo alcuna influenza sulle disposizioni sulla protezione dei dati né sulle condizioni d’uso di Google.

Con l’utilizzo di YouTube, i vostri dati personali vengono trattati da Google o dalle sue società affiliate e, se del caso, anche trasferiti in altri paesi al di fuori dell’UE.

ATTENZIONE! Nell’ambito di questo servizio, i dati vengono trasferiti negli USA o tale trasferimento non può essere escluso.

Come operatore di YouTube, Google tratta da un lato i dati da voi inseriti volontariamente come nome, nome utente, indirizzo e-mail, numero di telefono. Inoltre, Google tratta anche i contenuti che create, caricate o ricevete da altri durante l’utilizzo dei servizi. Ciò include, ad esempio, foto e video da voi salvati o i vostri commenti ai video di YouTube.

Se avete un account YouTube, Google può inoltre, con l’aiuto di cookie e tecnologie simili, registrare le vostre visite a questi siti web e associarle al vostro profilo. Sulla base di questi dati, i contenuti o la pubblicità possono essere offerti su misura per voi. Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/example/your-activity-on-other-sites-and-apps.html.

Vi informiamo che YouTube riceve dati anche da voi se non avete un account YouTube, ma ad esempio guardate contenuti, visitate siti web e app di terzi o utilizzate i servizi di YouTube. Questi possono includere l’indirizzo IP, il tipo di browser, il sistema operativo, informazioni sul sito web precedentemente visitato e sulle pagine da voi visitate, la vostra posizione, il vostro operatore di telefonia mobile, il dispositivo finale da voi utilizzato (inclusi ID dispositivo e ID applicazione), i termini di ricerca da voi utilizzati e le informazioni sui cookie.

Potete limitare il trattamento dei vostri dati nelle impostazioni generali del vostro account Google. Inoltre, Google offre anche impostazioni specifiche sulla privacy per YouTube. Informazioni più precise sulla protezione dei dati di Google o sulle impostazioni sulla privacy sono disponibili all’indirizzo https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=de&gl=de e all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de#infochoices.

Non raccogliamo direttamente dati personali su di voi tramite il nostro canale YouTube. Tuttavia, se siete loggati su YouTube e comunicate con noi, trattiamo anche i vostri dati personali come il vostro nome utente e i contenuti pubblicati sotto il vostro account. Questo è il caso in cui condividiamo o rispondiamo ai vostri commenti o scriviamo un post che fa riferimento al vostro profilo. I contenuti da voi liberamente pubblicati su YouTube possono essere inclusi nella nostra offerta e resi accessibili ai nostri follower. Trattiamo i vostri dati nel nostro legittimo interesse ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (pubbliche relazioni e marketing, possibilità di informazione e interazione per e con i nostri utenti e visitatori).

2.4 Pagine su Facebook e Instagram

Quando visitate le nostre pagine sui social network Facebook o Instagram, gestite rispettivamente da Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublino 4, Irlanda (“Meta”), i dati personali vengono trattati in relazione a questa visita. Si prega di notare che Meta raccoglie e tratta determinate informazioni indipendentemente dal fatto che siate registrati o loggati su Facebook o Instagram. Informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Meta sono disponibili nelle informative sulla privacy (https://www.facebook.com/policy.php) e nelle politiche sui cookie (https://www.facebook.com/policies/cookies/). Sottolineiamo che non abbiamo alcuna influenza sulle disposizioni sulla protezione dei dati o sui cookie né sulle condizioni d’uso di Meta.

Gestiamo le nostre pagine Facebook e Instagram per presentare la nostra azienda agli utenti di Facebook e Instagram e alle persone che visitano le nostre pagine e per comunicare con queste persone. La gestione delle nostre pagine Facebook e Instagram avviene quindi nel nostro legittimo interesse ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (possibilità di informazione e interazione per e con i nostri utenti e visitatori). A tal fine, trattiamo dati personali (come il vostro nome utente, il contenuto e l’ora dei vostri messaggi, i commenti lasciati, i “Mi piace”) quando ci scrivete un messaggio e/o commentate, condividete o reagite in altro modo a uno dei nostri post e noi interagiamo con voi (ad esempio rispondendo ai vostri messaggi). Quali informazioni aggiuntive sono visibili per noi nel vostro profilo pubblico su Facebook o Instagram, lo decidete voi nelle impostazioni del vostro profilo.

Utilizziamo le funzioni Insights di Meta su Facebook e Instagram, tramite le quali ci vengono fornite statistiche anonime sull’utilizzo delle nostre pagine Facebook e Instagram. Questi dati vengono raccolti con l’aiuto di cookie e trattati da Meta in forma personalizzata; noi stessi non abbiamo accesso a questi dati in forma personalizzata.

Attraverso questi cookie riceviamo statistiche (come il numero totale di visualizzazioni di pagina, informazioni sui “Mi piace”, attività della pagina, follower, copertura, demografia) che ci aiutano a gestire e migliorare il marketing delle nostre attività. Per quanto riguarda questo trattamento, siamo considerati contitolari del trattamento con Meta ai sensi dell’Art. 26 GDPR. Il contenuto essenziale dell’accordo tra i contitolari del trattamento è fornito da Meta all’indirizzo https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.

I cookie vengono conservati fino a due anni dopo l’impostazione o l’aggiornamento di tali cookie. I cookie memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Potete impedire l’installazione dei cookie tramite un’apposita impostazione del vostro browser.

Il trattamento dei dati Insights a noi forniti avviene nel nostro legittimo interesse ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (gestione mirata della pubblicità).

La responsabilità per il trattamento dei dati Insights e l’esercizio dei vostri diritti ai sensi del GDPR spetta principalmente a Meta. Per le richieste di esercizio dei vostri diritti di interessato (vedi sotto) e la revoca del vostro consenso, si prega di utilizzare i moduli collegati nell’informativa sulla protezione dei dati di Meta sui dati Insights (https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data) o di contattare Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublino 4, Irlanda per posta.

ATTENZIONE! Nell’ambito di questo servizio, i dati vengono trasferiti negli USA o tale trasferimento non può essere escluso.

2.5 Pagina LinkedIn

Quando visitate le nostre pagine LinkedIn, i dati personali vengono trattati in relazione a questa visita. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che siate registrati o loggati su LinkedIn. Informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda (“LinkedIn”) sono disponibili nelle informative sulla privacy all’indirizzo https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Sottolineiamo che non abbiamo alcuna influenza sulle disposizioni sulla protezione dei dati di LinkedIn.

ATTENZIONE! Nell’ambito di questo servizio, i dati vengono trasferiti negli USA o tale trasferimento non può essere escluso.

Se siete loggati nel vostro account LinkedIn e visitate o seguite la nostra pagina LinkedIn, questo può essere collegato al vostro account e quindi ai dati personali che rendete pubblici (nome, descrizione, dipendenti, esperienza professionale, competenze, ecc.).

Utilizziamo LinkedIn per informarvi sulla nostra azienda, i nostri prodotti e servizi e, se del caso, per entrare in contatto con voi. La gestione delle pagine LinkedIn avviene quindi nel nostro legittimo interesse ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (possibilità di informazione e interazione per e con i nostri utenti e visitatori).

Nella misura in cui utilizziamo la funzione LinkedIn “Page Insights”, agiamo come contitolari del trattamento con LinkedIn. A tal fine, LinkedIn raccoglie tramite cookie, tra l’altro, l’indirizzo IP, il timestamp, le attività della pagina e i dati demografici, se l’utente è un membro attivo di LinkedIn. Sottolineiamo che riceviamo questi dati solo in forma anonima e quindi non possiamo trasmetterli in forma personalizzata. I cookie vengono conservati fino a due anni dopo l’impostazione o l’aggiornamento di tali cookie. I cookie memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Potete impedire l’installazione dei cookie tramite un’apposita impostazione del vostro browser. Possiamo inserire pubblicità su LinkedIn e utilizzare i dati Insights forniti da LinkedIn per valutare il comportamento del nostro pubblico di riferimento o degli utenti nell’interazione con la nostra pagina. Ciò avviene nel nostro legittimo interesse ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (gestione mirata della pubblicità), con la responsabilità principale che spetta a LinkedIn. L’accordo di contitolarità concluso con LinkedIn è disponibile qui: https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum. Per le richieste di esercizio dei vostri diritti di interessato, si prega di utilizzare in primo luogo le funzioni appropriate nel vostro account LinkedIn o di contattare direttamente LinkedIn. Se fate valere i vostri diritti di interessato nei nostri confronti, li inoltreremo a LinkedIn in conformità con l’accordo.

2.6 Modulo di contatto

Tipo e finalità del trattamento:

Se ci contattate tramite un modulo sul nostro sito web, trattiamo i dati personali che ci avete fornito nel modulo (ad esempio nome, e-mail, oggetto (facoltativo), il vostro messaggio individuale, caricamento di vari file (facoltativo) per le finalità di contatto e, se del caso, di gestione commerciale.

Basi giuridiche:

Trattiamo i vostri dati personali in base all’esecuzione di misure precontrattuali o all’adempimento del contratto ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. b GDPR o per tutelare i nostri legittimi interessi ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (servizio clienti).

2.7 Webshop

Tipo e finalità del trattamento:

Se ordinate merce nel nostro webshop all’indirizzo https://www.audio-mobil.com/merchandise/, trattiamo i vostri dati personali che ci sono stati comunicati al momento dell’ordine (ad esempio titolo, nome, cognome, azienda (facoltativo), dati di contatto o informazioni di pagamento) e gli altri dati relativi alla transazione (numero d’ordine, data dell’ordine, quantità dell’ordine, tempo di consegna previsto, prodotto acquistato, prezzo, metodo di spedizione, costi di spedizione (se addebitati), codice coupon + importo del coupon (se utilizzato)) per la gestione dell’ordine (inclusa la consegna e la fatturazione).

Questi dati ci sono stati solitamente forniti da voi stessi o sono stati generati da noi durante l’ordine. Il trattamento di questi dati è necessario per la conclusione del contratto. Se non ci fornite determinati dati, ciò potrebbe comportare l’impossibilità di concludere il contratto con voi, di fornire il servizio richiesto o di adempiere alle finalità indicate in conformità al contratto o alla legge.

Nel nostro webshop avete la possibilità di creare un account cliente personale. Lì potete memorizzare le vostre informazioni personali e rendere la vostra esperienza di acquisto ancora più semplice. Tramite l’account cliente vi forniamo funzioni aggiuntive, come la visualizzazione dei vostri ordini precedenti, la gestione degli indirizzi e la configurazione della newsletter. Se desiderate creare un account cliente, oltre ai vostri dati d’ordine, abbiamo bisogno del vostro indirizzo e-mail e di una password liberamente selezionabile (che verrà memorizzata in forma crittografata). L’indirizzo e-mail, insieme alla password, servirà quindi come credenziale di accesso per il vostro account cliente. Avete anche la possibilità di effettuare ordini come ospite (senza account cliente).

Nel nostro webshop vi offriamo opzioni di pagamento efficienti e sicure e a tal fine utilizziamo banche o istituti di credito e fornitori di servizi di pagamento. I dati trattati dal fornitore di servizi di pagamento includono dati anagrafici (come nome/azienda, indirizzo), dati di pagamento (come numero di conto o carta di credito, fatture), dati contrattuali (come oggetto del contratto, numero e denominazione dei prodotti acquistati, durata), dati di utilizzo e comunicazione (come siti web visitati, tempi di accesso, indirizzi IP). Questi dati sono necessari affinché la transazione possa essere eseguita. I dati di pagamento inseriti vengono trattati solo dal fornitore di servizi di pagamento, il che significa che non riceviamo dati di conto o carta di credito, ma solo un’informazione con conferma o negazione del pagamento. Il fornitore di servizi di pagamento, se del caso, effettua autonomamente un controllo di rischio e frode per verificare se il metodo di pagamento selezionato può essere offerto e, a tal fine, tratta autonomamente, se del caso, ulteriori dati personali. Si applicano le condizioni generali e le informative sulla privacy del rispettivo fornitore di servizi di pagamento.

Fornitori di servizi di pagamento utilizzati: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo; informativa sulla privacy disponibile all’indirizzo https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full; Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino, Irlanda; informativa sulla privacy disponibile all’indirizzo https://stripe.com/at/privacy.

ATTENZIONE! Nell’ambito di questo servizio, i dati vengono trasferiti negli USA o tale trasferimento non può essere escluso.

Basi giuridiche:

Trattiamo i vostri dati personali in base all’esecuzione di misure precontrattuali o all’adempimento del contratto ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. b GDPR o per tutelare i nostri legittimi interessi ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (garanzia di un processo commerciale fluido e di un’attività commerciale sicura).

2.8 Candidati

Siamo lieti del vostro interesse per le nostre offerte di lavoro. Se vi candidate presso di noi, trattiamo i dati personali da voi forniti. Questi includono in particolare i vostri dati personali (ad esempio nome e cognome, titolo, data di nascita, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, lettera di presentazione, curriculum vitae), dati relativi all’annuncio selezionato o alla posizione desiderata (ad esempio denominazione dell’attività) e dati sulle qualifiche (ad esempio formazione, esperienza professionale, certificati, conoscenze linguistiche). Si prega di notare che i dati specifici da noi trattati dipendono dalle vostre stesse informazioni.

Può anche darsi che abbiamo ricevuto questi dati da terzi (ad esempio consulenti del personale o fornitori di servizi di personale) in modo lecito.

Tipo e finalità del trattamento:

I vostri dati personali vengono trattati per le finalità di gestione della vostra candidatura / verifica della vostra idoneità per una posizione pubblicata, contatto e conservazione (in caso di vostro consenso).

Se si dovesse giungere alla stipula di un rapporto di lavoro, sarete informati separatamente sul trattamento dei vostri dati nell’ambito del vostro rapporto di lavoro.

Affinché la vostra candidatura possa essere elaborata, dovete fornire i dati personali necessari per la decisione sulla costituzione di un rapporto di lavoro. I candidati non sono obbligati a comunicarci dati personali; tuttavia, se non vengono forniti dati, non possiamo elaborare le candidature. Si prega di non inviarci categorie particolari di dati nei vostri documenti di candidatura (ad esempio credo religioso o dati su disabilità fisiche), poiché non ne abbiamo bisogno per il processo di candidatura.

Qualora nel corso della procedura di candidatura dovesse sorgere una controversia legale, i dati personali necessari a tal fine verranno utilizzati per un’azione legale appropriata.

Nel caso in cui intendiamo (ulteriormente) trattare i vostri dati per altre finalità, ve ne informeremo separatamente e, se legalmente richiesto, otterremo il vostro consenso.

Basi giuridiche:
Trattiamo i vostri dati personali fondamentalmente in base all’esecuzione di misure precontrattuali o all’adempimento del contratto ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. b GDPR o per tutelare i nostri legittimi interessi ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (valutazione dell’idoneità per un rapporto di lavoro). Se del caso, il trattamento si basa anche sull’Art. 6 par. 1 lett. f in combinato disposto con l’Art. 9 par. 2 lett. f GDPR (accertamento, esercizio o difesa di un diritto in sede giudiziaria). Nella misura in cui un trattamento non può essere basato sulle basi giuridiche sopra menzionate, si basa sul vostro consenso (Art. 6 par. 1 lett. a GDPR; eventualmente Art. 9 par. 2 lett. a GDPR), ad esempio per la conservazione della vostra candidatura.

Chi riceve i vostri dati di candidato?

All’interno della nostra azienda, solo le persone e i reparti che ne hanno bisogno per la decisione sulla costituzione di un rapporto di lavoro (ad esempio il reparto specialistico interessato in cui vi siete candidati) ricevono i vostri dati personali. Qualora nel corso della procedura di candidatura dovesse sorgere una controversia legale, i dati personali necessari a tal fine verranno trasmessi a rappresentanti legali e autorità per un’azione legale appropriata. Può anche darsi che nel corso della procedura di candidatura trasmettiamo dati personali ai nostri responsabili del trattamento (ad esempio fornitori di servizi IT). Lavoriamo solo con responsabili del trattamento che offrono garanzie sufficienti per un trattamento sicuro dei dati. Per il resto, i vostri dati non vengono trasmessi ad altri destinatari. Non è previsto un trasferimento in paesi terzi.

Durata di conservazione:
I dati necessari per l’elaborazione della vostra candidatura/verifica della vostra idoneità per una posizione pubblicata (rapporto di lavoro/servizio/apprendistato) vengono conservati, in base alle disposizioni di legge applicabili, per un periodo di sette mesi dal rifiuto della candidatura. Per un’eventuale conservazione più lunga (altri 2 anni) della vostra candidatura, verrà preventivamente richiesto il vostro consenso. Una conservazione ulteriore avviene solo se ciò è necessario per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali o per l’adempimento dei nostri obblighi o è legalmente/ufficialmente obbligatorio.

Revoca del vostro consenso:
Potete revocare il vostro consenso per la conservazione della vostra candidatura in qualsiasi momento via e-mail a office@audio-mobil.com. La revoca del vostro consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato in base al vostro consenso fino alla revoca.

3. Trasmettiamo i vostri dati?

Solo nella misura in cui ciò sia necessario e consentito per le finalità sopra indicate (ad esempio per ordini tramite il webshop), trasmettiamo, se del caso, dati personali ad altri reparti o aziende del gruppo starlim e sterner (https://www.starlim-sterner.com/kontakt/standorte/), che ci supportano, ad esempio, nella gestione della nostra contabilità e nell’adempimento dei nostri obblighi legali e fiscali, o a terzi come consulenti legali, consulenti fiscali, revisori contabili, auditor o altri partner commerciali (ad esempio partner logistici per l’esecuzione e la gestione delle consegne). Inoltre, i vostri dati personali possono essere trattati per nostro conto anche dai nostri responsabili del trattamento (ad esempio fornitori di servizi IT o fornitori di servizi di pagamento). Questi responsabili del trattamento sono contrattualmente obbligati a rispettare le disposizioni sulla protezione dei dati.

Per il resto, a meno che non sia espressamente indicato diversamente in questa informativa sulla protezione dei dati, non trasmettiamo i vostri dati personali a terzi, a meno che ciò non sia necessario per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali o per l’adempimento dei nostri obblighi o sia legalmente/ufficialmente obbligatorio. Possibili destinatari in questo caso possono essere rappresentanti legali, autorità competenti, uffici e tribunali.

Se i destinatari sopra indicati si trovano in paesi al di fuori dell’Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo (nei cosiddetti “paesi terzi”), potrebbero essere applicate lì normative sulla protezione dei dati che non garantiscono lo stesso livello di protezione dei dati del vostro paese di residenza. In questo caso, potrebbe esserci il rischio che i vostri dati vengano raccolti e trattati dalle autorità locali e che i vostri diritti di interessato non possano essere fatti valere. Un trasferimento avviene quindi in conformità alle disposizioni di legge solo se esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea per il paese terzo, se sono state concordate garanzie adeguate con il destinatario (ad esempio sono state concluse clausole contrattuali standard dell’UE), se il destinatario partecipa a un sistema di certificazione approvato, se esistono norme vincolanti sulla protezione dei dati aziendali ai sensi dell’Art. 47 GDPR o se esiste un’eccezione ai sensi dell’Art. 49 GDPR (ad esempio perché il trasferimento è necessario per l’adempimento di un contratto concluso tra voi e noi o avete espressamente acconsentito al trasferimento).

4. Per quanto tempo vengono conservati i vostri dati?

Salvo diversa indicazione espressa di un periodo di conservazione, i vostri dati personali verranno cancellati non appena non ne avremo più bisogno per le finalità sopra descritte, a meno che non sussistano obblighi legali di conservazione o altri motivi (legalmente giustificati) che rendano necessaria la conservazione continua dei vostri dati.

5. I vostri diritti

In qualità di interessato, avete i seguenti diritti ai sensi del GDPR:

  • Potete richiedere informazioni sul trattamento dei vostri dati (Art. 15 GDPR);
  • Potete richiedere la rettifica di dati inesatti (Art. 16 GDPR);
  • Potete, se del caso, richiedere la cancellazione dei vostri dati (Art. 17 GDPR);
  • Potete, se del caso, richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati (Art. 18 GDPR);
  • Potete, se del caso, opporvi al trattamento, se sussistono motivi derivanti dalla vostra situazione particolare (Art. 21 GDPR);
  • Potete, se del caso, richiedere la trasmissione dei vostri dati in un formato comune, se ci avete fornito tali dati (Art. 20 GDPR);
  • Se il trattamento si basa sul vostro consenso, avete il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, indipendentemente da eventuali altri consensi. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento dei dati basato sul consenso fino alla revoca.
  • Potete presentare un reclamo all’autorità di controllo.

Si prega di notare che potremmo non essere sempre obbligati a soddisfare una richiesta di cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione al trattamento o trasmissione dei dati. Ciò è soggetto ai requisiti legali e a una valutazione caso per caso. Se avete domande sui vostri dati personali, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo office@audio-mobil.com.

6. Varie

Questa informativa sulla protezione dei dati può essere adattata se necessario. Vi informeremo separatamente su modifiche sostanziali.

Stato: 01.06.2023